top of page
329. Verseghy Ferenc (ford.):  A’ le-bilintsezett Prométheus.

329. Verseghy Ferenc (ford.): A’ le-bilintsezett Prométheus.

... Aeschylusból, Egy régi Görög dramatikus Poétából.

Budán, 1792. Landerer Katalin’ özvegy’ betőivel. (2)+46 [recte 64]+(6)p.

Verseghy rendkívül ritka prózai drámafordítása, egyben az első magyarul megjelent Aiszkhülosz-mű. Ami még különlegesebbé teszi darabunkat, hogy megőrizte eredeti borítóját „A’ Budai magyar theátrum, mellyben válogatottabb néző, víg, és szomorú játékok olvastatnak. Első szakasz. II. Darab” sorozatcímmel. Hátoldalán a Landerer nyomda ismertetőjével, amelyben a műhely a szolgáltatásait is az olvasó figyelmébe ajánlja. A hátsó borítón pedig kiadványaikat reklámozzák, amelyből kiderül az is, hogy a sorozat első darabja egy Kotzebue-fordítás volt (szintén Verseghy munkája).

Modern papírkötésben. Az eredeti borító bekötve. A címlap tetején egy csíkot levágtak (ez a szöveget nem érinti).

 

Kikiáltási ár: 150 000 Ft

A darab a Hereditas Antikvárium 2024. október 4-én lezajlott 12. árverésének tétele, amely az aukciót követően nem megvásárolható. / The item is the lot of the Hereditas Antikvárium’s 12th auction, which took place on 4 October 2024 and cannot be purchased following the auction.

bottom of page