297. Mohammed’ Abdalia fia’ hamis prófétának...

... islami hit-vallása, vagy is az Al-Korán... magyarosíták ‘s némelly Jegyzetekkel világosíták Buzitai Szeldmayer Imre és Gedeon György.
Kassán, 1831. Werfer Károly. VIII+9-516+(2)p.
Az első teljes magyar nyelvű Korán. A fordítók Christian Reineck 1721-es lipcsei kiadását használták, amely az olasz Ludovicus Maraccius XVII. század végi latin fordítása alapján készült.
Hazai előzményeként csupán két kötet említhető meg. Az első Peicich Kristóf munkája (lásd 298. tételünket), amely 1717-ben jelent meg, és hittérítési szándékkal közöl szemelvényeket. A másik Hunyadi Ferenc debreceni református lelkész „Keresztyén archivarius”-a (lásd 88. tételünket), amely 1794-ben látott napvilágot, és ókori klasszikusok mellett a Koránból is közöl a bibliával összefüggésbe hozható részleteket.
Díszesen aranyozott gerincű, korabeli félbőr-kötésben.
 
Kikiáltási ár: 80 000 Ft