143. Medgyesi Pál (ford.): Praxis Pietatis. Az az : Kegyesség- Gyakorlás...

Löcsén, 1641. Brever Lörintz. (36)+(16)+978+(18)p.+1 kihajt. mell. A címlap és további öt levél ([24-25]p., 527-528p., 553-554p., 863-864p., valamint az utolsó) másolattal pótolva.
A Praxis pietatis negyedik magyar (második lőcsei) kiadása. A szöveg, amelyet Medgyesi Pál a legújabb angol kiadás alapján rendezett sajtó alá, végig a fordító gondos javításait tükrözi. Lewis Bayly eredeti műve először 1611-ben jelent meg. A puritán kegyesség nagyhatású kézikönyve, számos nyelvre lefordítva, sok kiadást ért meg (a XVII. században a kegyes olvasók valóságos második Bibliája volt). Magyar nyelven is többször kiadták. Medgyesi a fordítást már Cambridge-i tanulmányai során elkezdte, végül 1613 tavaszán Debrecenben fejezte be Szenczi Molnár Albert biztatására. Fodorik Menyhért ottani műhelyében látott napvilágot 1636-ban. A fordító a magyar puritanizmus rövid virágkorának fontos alakja volt, többek közt Leidenben és Cambridge-ben tanult, 1652-től Sárospatakon Lorántffy Zsuzsanna udvari papja volt. Ez volt legnépszerűbb munkája.
Érdekes a kollációban (16)p.-vel jelzett, önálló címlappal megjelent „Minden esztendöre szolgáló örök Calendárium, és Cisio Janus magyáról”. Mivel külön ívjelzéssel rendelkezik (őrszó sem utal másra), és ismert önálló példánya is közgyűjteményekben, nyilvánvaló, hogy a kiadó így is forgalmazta. Az RMNy nem kezeli önálló nyomtatványként, de antikváriusi szempontból egyértelműen annak tekinthető, darabunk pedig kiadói kolligátum (lásd Borda: 7013).
Elegáns XX. századi pergamenkötésben, papír védőtokban.
RMNy 1895.; RMK I. 720.
 
Kikiáltási ár: ​​​​​​​300 000 Ft