top of page
124.  Weszprémi István (ford.):  Bába mesterségre tanitó könyv...

124. Weszprémi István (ford.): Bába mesterségre tanitó könyv...

... Mellyet Krantz Henrik Nepomuk János… irt… Mostan pedig Magyar Nyelvre forditott ~

Debretzenben, 1766. Margitai István. (6)+169+(1)p.+9 kihajt. t.

Az első magyar nyelvű bábatankönyv. Krantz a bécsi egyetem orvosi karának első szülésztanára volt. Könyve 1756-ban jelent meg először, és majdnem két évtizeden keresztül hivatalos tankönyvül szolgált. Használhatóságát és népszerűségét bizonyítja a többszöri kiadások mellett, hogy a magyaron kívül olasz és francia fordítása is megjelent. Könyvének magyarra fordítására Weszprémi Istvánt maga Gerard van Swieten, az első bécsi orvosi iskola alapítója ösztönözte, és még a szerző hozzájárulását is megnyerte a kiadás mielőbbi létrejöttéhez. Megjelenésének híre – sőt annak egy példánya is – van Swieten közvetítésével eljutott Mária Teréziához, aki elismeréseképpen díszes kitüntetést adományozott Weszpréminek. Az eredetileg illusztráció nélküli művet Weszprémi Lorenz Heister és Hendrich von Deventer munkáiban szereplő ábrákkal egészítette ki, amelyek közül az első kettő a női medencét, öt az embrió különböző helyzeteit, kettő pedig azt mutatja be, hogyan kell a bábának a rendellenes szülésnél közreműködnie. Egy rövid „Toldalék” is bővítette, amely „A Bábáknak Tisztek és Kötelességeik”-ről szól. A fordító orvos, a század egyik kiemelkedő tudású polihisztora volt. Egy 1755-ben Londonban megjelent munkájában a világon az elsők között szorgalmazta a pestis elleni védőoltás bevezetését. Fő műve a „Succinta Medicorum...” címet viselő magyar orvosi életrajzgyűjtemény.

Aranyozott, enyhén kopott gerincű, korabeli félbőr-kötésben. A kötéstábla belső oldalán 1791-es, illetve 1835-ös possessor-bejegyzés; a metszettáblák hátoldalán és a hátsó, csonka előzéklapon kézírásos bejegyzések. A táblák sarkain, szélein kisebb javítások.

Győry: 119. old.                               

 

Kikiáltási ár: 300 000 Ft

  A darab a Hereditas Antikvárium 2026. június 5-én lezajlott 21. árverésének tétele, az aukciót követően nem megvásárolható. / This item is a lot from Hereditas Antikvárium’s 21st auction, which took place on 5 June 2026, and it cannot be purchased after the auction.

bottom of page