top of page
316.  Szent Biblia...

316. Szent Biblia...

Az-az: Istennek Ó és Új Testamentomaban foglaltatott egész Szent Iras. Magyar Nyelvre fordittatott Károli Gáspár által. Es mostan Kilentzedszer e’ kis formában ki-botsáttatott.

Ultrajectumban, 1747. W. Reers Ianos. 1t. (rézmetszetű címlap)+(2)+1196+(1). A díszcímlap, valamint az első három levél másolattal pótolva.

 

Hozzákötve:

Szent David kiralynak és profetanak szaz ötven soltari...

Ultrajectumban, 1765. Reers W. János. 104+(6)p. Az utolsó négy levél másolattal pótolva.

A Károli-biblia Misztótfalusi Kis Miklós által javított szövegének újabb kiadása. A kilencedik utrechti kiadás, Reers műhelyében ekkor látott másodszor napvilágot.

„A könyvet azért őriztem, hogy adandó alkalommal elmondhassam véleményemet a könyvkötő és restaurátor szakma, Kádár-rendszerben agyonsztárolt szégyenéről. Könyvkötő művészként, a szakma mestereként emlegetik az interneten, jóllehet egy Mekk-mester volt, ahogy Imre István mesefigurája jó szabómester lett, miután másik kilenc szakmában kipróbálta magát és kudarcot vallott, úgy nyilván Váci György is értett valamihez, hogy mihez, az nem derült ki, ami biztos, hogy a könyvkötészet és restaurálás tudományát kivehetjük az elképzelhető lehetőségek közül. Aranyozott, messziről és fényképeken jól mutató, idővel magától tönkremenő nyl (vászon alapon, silány műanyag bőrutánzat) párnázott egyenkötéseket készített. A váci Kapisztrán-nyomdában kezdte, majd 1956-ban önállósodott, a ferences rendbe lépett, vagy léptették. Míg rendtársait, akik nem álltak be a sorba, üldözte az Állami Egyházügyi Hivatal, addig ő a rendszer kegyeltjeként egymás után kapta az állami megrendeléseket, készített kötéseket az Elnöki Tanácsnak, a Minisztertanácsnak, az Országház hivatalának, a kormány titkárságának, a Magyar Tudományos Akadémiának, az Országos Ügyvédi Tanácsnak, különböző minisztériumoknak, ajándékként még Erzsébet angol királynőnek is. Az Egyházügyi Hivatal szervezte folyamatos tömjénezés hatására maga is elhitte, hogy a könyvkötés mestere, nem pedig az egyház és az állam jó viszonyát bizonyítandó pártállami kreáció, nem több, mint egy tudatosan felépített marionett bábu a Kádár-rendszer szolgálatában. A hozzá nem értő közönség a propaganda hatására, dilettáns kötéseit mesterműveknek látja. Váci György mind a mai napig tartó ajnározása a szakma megcsúfolása. Rémülten olvastam a Wikipédián, hogy restaurálással is foglakozott, szakmai ámokfutását betetőzendő restaurált (tönkretett) Corvinát, ősnyomtatványt és más régi könyveket. Ki kell végre valakinek mondani, hogy a király meztelen. Ez az öntelt ember, kontárok fejedelme, Vác és Kiskunhalas díszpolgára, a pártállami propaganda dísz­ferencese, a könyvkötő és restaurátor szakma szégyene volt.” (Borda Lajos)

Váci György aranyozással és vaknyomással díszített, párnázott nylkötésében. Néhány levele foltos, koszos és rojtos szélű.

Erdős: 21.

 

Kikiáltási ár: 40 000,-

 A darab a Hereditas Antikvárium 2025. október 3-án lezajlott 17. árverésének tétele, az aukciót követően nem megvásárolható. / This item is a lot from Hereditas Antikvárium’s 17th auction, which took place on 3 October 2025, and it cannot be purchased after the auction.

bottom of page