27. Pilinszky János (1921-1981) költő...

... négy autográf, aláírt levele Siklós Istvánhoz. 
A levelek címzettje költő, műfordító 1956-ban emigrált Angliába. A Londoni Egyetemen az Orientalisztika és Afrikanisztika Tanszék hallgatója volt. A 60-as évek elején kapcsolódott be a BBC külföldre sugárzó adásainak munkájába, majd 1980-ban a magyar nyelvű adás igazgatója lett. 1964-ben barátaival, Czigány Lóránttal és Szabó Zoltánnal megalakította a Szepsi Csombor Irodalmi Kört, egy „független kulturális fórumot, ahol a Londonba látogató magyar tudósok és írók találkozhattak nyugaton élő társaikkal” (Hitel, 1991. 21. szám).
Az elsők között fordított Pilinszkyt angolra. Utóbbi 1967-ben fél évig utazott Nyugat-Európában. Londonban július 30. és augusztus 13. között tartózkodott; ekkor járt először Angliában. 
 
1. Levél. 
Az első londoni tartózkodása után Pilinszky Párizsba ment. Innen ír Siklósnak és feleségének, Mariettának. Köszöni „a baráti szeretetet, amivel londoni tartózkodásom alatt körülvettetek. A világ ezzel a két héttel: tágasabb és otthonosabb lett számomra, s emlékeimben fontos állomással gazdagodott.” Az összegyűjtött levelekben nem szerepel. Az Új Forrás közölte 2021. novemberi számában. 
2 beírt oldal. A kézzel címzett boríték mellékelve. A postabélyegző kelte: Párizs, 1967. VIII. 14.
 
2. Levél.
Második londoni utazását készíti elő. Az összegyűjtött levelekben nem szerepel. 
2 beírt oldal. A kézzel címzett boríték mellékelve. Kelt: Bp., 1969. I. 21.
 
3. Levél.
Július 10 és 13 között rendezték Londonban a második költőtalálkozót, amin Pilinszky is részt vett. Az itt szerzett tapasztalatairól ír Siklósnak. Az összegyűjtött levelekben nem szerepel. 
2 beírt oldal. A kézzel címzett boríték mellékelve. A postabélyegző kelte: Bp., 1969. VII. 22.
 
4. Levél.
A Szálkák című kötet keletkezésének körülményeiről ír. Az összegyűjtött levelekben nem szerepel. 
1 beírt oldal. A kézzel címzett boríték mellékelve. Kelt: Párizs, 1972. I. 18. 
 
Hozzá:
Jutta Scherrer (1942 -) költő, Pilinszky élettársának autográf, angol nyelvű levele Siklós Istvánhoz.
A levélben sokat ír Pilinszkyről, annak kéziratairól, valamint készülő önéletrajzáról.
2 beírt oldal. A kézzel címzett boríték mellékelve. Kelt: Párizs, 1972. X. 4.
 
Kikiáltási ár: 250 000,-