233. K. Vinchesterben Oct. 22-én. Times October 27 851

Beszámoló Kossuth Lajos winchesteri látogatásáról, beszédének szó szerinti közlésével, amelyben részletesen ismertette Magyarország történetét, alkotmányfejlődését (összehasonlítva azt az angol alkotmányossággal) és az 1848-49. évi eseményeket. A The Times 1851. október 27-i számában megjelent írás korabeli magyar fordítása. A lap ugyan kimondottan ellenséges volt a magyar üggyel és Kossuthtal szemben, mégis fontosnak tartotta a beszéd közlését. Kossuth 1851. október 23-án szállt partra Southamptonban, s november 20-ig maradt a szigetországban. Ottani tartózkodása során elhangzott beszédeinek többsége mindmáig csak angolul hozzáférhető.
(Dr. Hermann Róbert szíves közlése nyomán.)
18 beírt oldal. Hátoldalán kék irónnal: „Kossuth Lajos beszédei Angolországban”. Kelt: Winchester, 1851. október 22.