199. (Young, Edward) Yung: ~’ éjtzakái és egyéb munkáji...
... mellyek magyar nyelvre fordíttattak Pétzeli Jó’sef által. I-II. darab.
Győrben, 1787. Streibig J. 1 pl.+(30)+416p.; (16)+508p.
On the two leaves preceding the engraved frontispiece of the first volume, a contemporary owner copied Baron Lőrinc Orczy’s laudatory letter addressed to the translator, published in the Bécsi Magyar Hírmondó in 1788. The copy derives special significance from the stamp of the grammar school of Nagykőrös on the first title page, since János Arany taught there between 1851 and 1858. It is therefore entirely possible that he also used this very copy.
Modern leather.
Poss.: With old stamp of the library of the grammar school of Nagykőrös on the title page of the first volume, and ownership inscription of Márton Szilágyi, professor of the college of Sárospatak, on the title page of the second volume.
Starting price: 40 000 Ft
A darab a Hereditas Antikvárium 2026. június 5-én lezajlott 21. árverésének tétele, az aukciót követően nem megvásárolható. / This item is a lot from Hereditas Antikvárium’s 21st auction, which took place on 5 June 2026, and it cannot be purchased after the auction.

